Повесть о кабане Мак-Дато |
Страница 3 из 4 - Не бывать тому, чтобы Кет делил кабана перед нашим лицом! - сказал другой прекрасный, видный воин из уладов. - Что это за воин? - спросил Кет. - Эоган, сын Дуртахта, - сказали ему, - король Ферманага. - Я тебя однажды уже встречал, - сказал Кет. - Где же это было? - спросил тот. - Это было перед твоим домом, когда я угонял твой скот. Поднялся крик кругом, и ты прибежал на него. Ты метнул в меня копье, которое я отразил щитом. Затем я поднял его и пустил в тебя: оно попало тебе в голову и выбило глаз. Все мужи Ирландии видят, каков ты, одноглазый. Это я выбил тебе другой глаз. И Эоган сел на свое место. - Эй, улады, - крикнул Кет, - выходите дальше! - Не будешь ты делить кабана! - крикнул Мунремур, сын Гергена. - Уж не Мунремур ли это? - спросил Кет. - Так знай же, Мунремур, что я наконец уплатил тебе долг. Не прошло и половины дня с того часа, как я снял голову с троих людей, и один из них - твой старший сын. И Мунремур сел на свое место. - Выходите дальше! - вскричал Кет. - Выходим! - сказал Менд, сын Салхолкана. - Это кто такой? - спросил Кет. - Менд, - отвечали ему. - Эге, - воскликнул Кет, - все славные имена выступают против меня! Ведь через меня твой отец получил свое прозвище. Я отрубил ему мечом пятку, и он спасся от меня, прыгая на одной ноге. Сыну ли Одноногого спорить со мной? Тот сел на свое место. - Выходите дальше! - крикнул Кет. - Выходим! - воскликнул громадный седой воин из уладов, страшный на вид. - Кто это? - спросил Кет. - Кельтхайр, сын Утехайра, - отвечали ему. - Погоди немного, Кельтхайр, прежде чем сокрушать меня, - сказал Кет. - Случилось однажды, что я подкрался к твоему дому. Поднялся крик кругом. Все сбежались, и ты в том числе. Но это плохо для тебя кончилось. Ты метнул в меня копье. Я тоже метнул копье в тебя, и оно пронзило тебе ляжку и ранило чуть повыше. С тех пор болит твоя рана, и не было у тебя больше ни сыновей, ни дочерей. И ты хочешь состязаться со мной? Кельтхайр сел на свое место. - Выходите дальше! - крикнул Кет. - Изволь! - заявил Кускрайд Заика из Махи, сын Конхобара. - Это кто такой? - спросил Кет. - Это Кускрайд, - отвечали ему. - Поистине лицо у него королевское. - Невежлив ты, что не узнаешь меня, - сказал юноша. - Ладно, - ответил Кет. - Первый свой боевой выезд, юноша, ты совершил против нас. На рубеже мы встретились с тобой. Ты оставил там треть людей, что были с тобой, и сам, помнится, ушел с дротиком в горле. Потому-то и не можешь ты вымолвить слова как следует, ибо мой удар порвал тебе связки в горле. С тех пор и зовут тебя Кускрайд Заика. И так, одного за другим, обесчестил Кет всех воинов Улада. В то время как он, с ножом в руке, уже готов был приняться за кабана, все увидели Конала Победоносного, входящего в дом. Одним прыжком очутился он среди собравшихся. Великим приветом встретили его улады. Сам Конхобар снял венец со своей головы и взмахнул им. - Хотел бы и я получить свою долю! - воскликнул Копал. - Кто производит дележ? - Пришлось уступить тому, кто делит сейчас, - сказал Конхобар, - Кету, сыну Матаха. |
| « Видение Фингена | Извержение Лох Эках » |
|---|
